此单元组包括各类计划和指导食物准备和烹饪活动，并准备烹调菜和特色食品的厨师。他们受雇于餐馆，酒店，医院和其他医疗机构，中央食品小卖部，俱乐部及类似机构，以及船舶上。
This unit group includes various types of chefs who plan and direct food preparation and cooking activities and who prepare and cook meals and specialty foods. They are employed in restaurants, hotels, hospitals and other health care institutions, central food commissaries, clubs and similar establishments, and on ships.
本单元组主管监督和协调干洗，洗衣，熨烫，按压和整理的工人，剧院迎宾服务员，体育和娱乐俱乐部工作者，门卫，保安员及其他未分类服务工作人员的活动。他们受雇于整个公共部门和私营部门的服务场所。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of dry cleaning, laundry, ironing, pressing and finishing workers, theatre ushers and attendants, sports and recreation club workers, commissionaires, security guards and other service workers not elsewhere classified. They are employed by service establishments throughout the public and private sectors.
清洁主管监督和协调以下单元组工人的活动：轻型清洁工，专门清洁工，门卫，守护者和大楼管理者。清洁主管受雇于医院和其他医疗机构，酒店，汽车旅馆，学校及其他教育机构，工商机构，家庭和办公室的清洁场所和各种专门的保洁公司。
Cleaning supervisors supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Light Duty Cleaners (6731), Specialized Cleaners (6732), and Janitors, Caretakers and Building Superintendents (6733). Cleaning supervisors are employed by hospitals and other health care institutions, hotels, motels, schools and other educational institutions, commercial and industrial establishments, home and office cleaning establishments and by various specialized cleaning companies.
本单元组的主管监督和协调以下单元组工人的活动：客户服务代表 – 金融机构和其他客户和信息服务代表。他们受雇于整个公共和私营部门的银行，信托公司，信用社和类似金融机构，零售机构，联络中心，保险，电话和公用事业公司和其他机构。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Customer Service Representatives – Financial Institutions [6551](6551) and Other Customer and Information Services Representatives [6552](6552). They are employed by banks, trust companies, credit unions and similar financial institutions, retail establishments, contact centres, insurance, telephone and utility companies and other establishments throughout the private and public sectors.
本单元组主管监督和协调酒店住宿服务职员，赌场工作人员，预订职员和其他未分类旅行和住宿工作人员的活动。他们受雇于整个公共部门和私营部门的服务场所。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of hotel accommodation service clerks, casino workers, reservation clerks and other travel and accommodations workers not elsewhere classified. They are employed by service establishments throughout the public and private sectors.
行政主管指挥和管理酒店，医院等机构内的房管部门运作。
Executive housekeepers direct and control the operations of housekeeping departments within hotels, hospitals and other establishments.
餐饮服务主管，监督，指导和统筹负责准备，分配和提供食物的工人活动。他们受雇于医院和其他医疗保健机构和食堂，餐饮企业和其他食品服务场所。
Food service supervisors, supervise, direct and co-ordinate the activities of workers who prepare, portion and serve food. They are employed by hospitals and other health care establishments and by cafeterias, catering companies and other food service establishments.
金融销售代表销售基本存款，投资并向个人和企业贷款产品和服务。他们在银行，信用社，信托投资公司和类似金融机构工作。
Financial sales representatives sell basic deposit, investment and loan products and services to individuals and businesses. They work in banks, credit unions, trust companies and similar financial institutions.
地产代理及销售人员作为代理出售或购买房屋，公寓，商业楼宇，土地及其他不动产，并受聘于房地产行业。
Real estate agents and salespersons act as agents for the sale or purchase of houses, apartments, commercial buildings, land and other real estate and are employed in the real estate industry.
保险代理人和经纪人向个人，企业和公共机构出售生命，汽车，财产，健康和其他类型的保险。保险代理人受雇于个别保险公司或具体保险公司的独立代表。保险经纪人受聘于经纪公司，或工作伙伴关系或保持独资。保险代理人主管也包括在这个单元组。
Insurance agents and brokers sell life, automobile, property, health and other types of insurance to individuals, businesses and public institutions. Insurance agents are employed by individual insurance companies or are independent representatives of specific insurance companies. Insurance brokers are employed by brokerage firms, or may work in partnerships or hold sole proprietorship. Supervisors of insurance agents are included in this unit group.