目錄
簡介 Intro
調查訪問員與個人取得聯繫，為了市場調研，民意調查或選舉和普查查點收集信息。統計文員邊碼和編譯採訪和其他數據，轉換成報告，列表，目錄和其他文件。本單元組的工人受僱於市場調研和投票公司，政府部門和機構，公用事業公司，聯絡中心和其他機構。此單元組還包括觀察和記錄流量信息的文員。
Survey interviewers contact individuals to gather information for market research, public opinion polls or election and census enumeration. Statistical clerks code and compile interview and other data into reports, lists, directories and other documents. Workers in this unit group are employed by market research and polling firms, government departments and agencies, utility companies, contact centres and other establishments. This unit group also includes clerks who observe and record information on traffic flow.
主要職責 Main Duties
調查採訪員執行部分或全部下列職責：Survey interviewers perform some or all of the following duties:
- 通過電話或親自聯繫個人並解釋採訪目的
- Contact individuals by telephone or in person and explain the purpose of the interview
- 按照問捲和調查大綱順序進行提問
- Ask questions following the outlines of questionnaires and surveys
- 在紙上記錄響應，或通過電腦輔助訪問系統直接輸入到計算機數據庫中。
- Record responses on paper or enter responses directly into a computer database through computer-assisted interviewing systems.
統計文員執行部分或全部下列職責：Statistical clerks perform some or all of the following duties:
- 檢查收集的信息的完整性和準確性
- Check information gathered for completeness and accuracy
- 根據既定的編碼手冊編輯信息，並將數據輸入到電腦
- Code information according to established coding manuals and enter data onto computers
- 進行常規的數據統計分析
- Conduct routine statistical analysis of data
- 編譯採訪以及其他數據報告和列表
- Compile interview and other data into reports and lists.
任職要求 Employment Requirements
- 必需完成中學學業。
- Completion of secondary school may be required.
- 可能需要計算機的操作經驗。
- Experience in the operation of a computer may be required.
- 通常提供在職培訓。
- On-the-job training is usually provided.
- 可能需要駕駛執照。
- May require driver’s licence.
所有職稱 All Titles
- 普查職員 census clerk
- 普查員 census enumerator
- 普查員 census taker
- 人口普查工作人員 census worker
- 圖表職員 chart clerk
- 編碼員 – 統計 coding clerk – statistics
- 選舉人口調查員 election enumerator
- 人口調查員 enumerator
- 面試職員 interview clerk
- 面試官 – 調查或投票表決 interviewer – survey or poll
- 抄表員 meter reader
- 投票職員 poll clerk
- 輿論集收集員 public opinion collector
- 輿論面試官 public opinion interviewer
- 統計助理 statistical assistant
- 統計員 statistical clerk
- 調查編譯 survey compiler
- 調查面試官 survey interviewer
- 調查接受者 survey taker
- 調查隊記錄員 survey team notekeeper
- 技術助理 – 統計 technical assistant – statistics
- 電話調查員 telephone survey clerk
- 交通檢查員 traffic checker
- 流量計數員 traffic counter
- 車輛計數員 vehicle counter
不包括職稱 Exclusions
- 通信，刊物和監管的文員 Correspondence, publication and regulatory clerks 1452
- 其他客戶和信息服務代表 Other customer and information services representatives 6552
- 統計官員和相關的研究支持職業 Statistical officers and related research support occupations 1254
- 電話銷售員（其他銷售相關的職業） Telemarketers (in 6623 Other sales related occupations )