目錄
簡介 Intro
工業縫紉機操作者操作縫紉機縫製面料，毛皮，皮革或合成材料，生產或維修服裝及其他物品。他們受僱於服裝，鞋類，紡織製品，裘皮製品及其他製造業機構和皮貨商。
Industrial sewing machine operators operate sewing machines to sew fabric, fur, leather or synthetic materials to produce or repair garments and other articles. They are employed in clothing, footwear, textile products, fur products and other manufacturing establishments and by furriers.
隨著經驗積累，工業縫紉機運營商可晉升到主管職位。
Industrial sewing machine operators may progress to supervisory positions with experience.
主要職責 Main Duties
- 通過匹配模式和染料地段組裝各件服裝
- Assemble pieces of garments by matching patterns and dye lots
- 操作單針，雙針或多針包邊，平床下滑，帶和其他縫紉機，在一份工作或生產的基礎上，將部分服裝或其他物件加入成品中
- Operate single, double or multi-needle serging, flat bed felling, banding and other sewing machines, to join sections of garments or other articles into finished products on a piece-work or production basis
- 操作皮草縫紉機，按所需的尺寸和形狀連接毛皮帶，並將毛皮帶製成成衣部分或外形
- Operate fur sewing machines to join fur pelt strips to required size and shape and join pelts into garment sections or shells
- 操作縫合機將皮革部分縫製在一起，用於製造皮革服裝，手袋，鞋和其他皮革製品
- Operate stitching machines to sew leather parts together for leather garments, handbags, shoes and other leather articles
- 操作鎖邊機，同時縫製或包縫材料邊緣
- Operate serging machines to sew and overcast edges of material simultaneously
- 操作電動釘釘機， 口袋安裝機 ，鈕扣鎖孔機和融合，縫邊和其他機器,執行各種操作，用於製作服裝和其他物品
- Operate tackers, pocketsetters, buttonhole makers and fusing, hemmer and other machines to perform various operations in the fabrication of garments and other articles
- 檢查服裝及操作縫紉機， 拷邊機和其他機器，在製造過程中，修理服裝及其他物品
- Examine garments and operate sewing machines, sergers and other machines to repair garments and other articles during the manufacturing process
- 完成生產報告
- Complete production reports
- 可進行小型維護和修理縫紉機。
- May perform minor maintenance and repairs on sewing machine.
任職要求 Employment Requirements
- 通常需要中學教育。
- Some secondary school education is usually required.
- 通常需要操作縫紉機的經驗。
- Experience operating a sewing machine is usually required.
- 可以提供在職培訓
- On-the-job training may be provided.
所有職稱 All Titles
- 自動縫紉機操作員 automatic sewing machine operator
- 包縫製工 – 紡織製造 bag sewer – textile manufacturing
- 袋縫製工，皮革 bag sewer, leather
- 烤炙機器操作員 – 縫紉 basting machine operator – sewing
- 烤炙縫紉機操作員，自動 basting sewing machine operator, automatic
- 裝訂機運營商 – 縫紉機 binding machine operator – sewing
- 綁定縫紉機操作員 binding sewing machine operator
- 結合訂書工 – 鞋類製造 binding stitcher – footwear manufacturing
- 盲縫紉機操作員 blindstitch-sewing machine operator
- 釘扣工 button sewer, machine
- 鈕扣固定工 button stayer
- 扣眼裝訂工 buttonhole finisher
- 鎖眼機操作員 buttonhole machine operator
- 鎖眼工 buttonhole maker
- 扣眼固定工 buttonhole stayer
- 帆布商品縫紉機操作者 canvas goods sewing machine operator
- 地毯裝訂工 carpet binder
- 地毯縫製工 carpet sewer
- 閉合工 – 縫紉 closer – sewing
- 閉合縫紉機操作員 closer sewing machine operator
- 布修理者 cloth mender
- 商業縫紉機操作員 commercial sewing machine operator
- 國內縫紉機操作員 domestic sewing machine operator
- 雙針平縫機運營商 double needle sewing machine operator
- 雙針平縫機訂書機 double needle sewing machine stitcher
- 窗簾頁眉 drapery header
- 帳幔頭廠商 drapery heading maker
- 帳幔縫製工 drapery sewer
- 織物修理者 fabric mender
- 織物修理工 fabric repairer
- 工廠帽子縫製工 factory hat sewer
- 看中針機運營商 fancy stitch machine operator
- 鞋類縫製工 footwear sewer
- 毛皮製品縫製工 fur goods sewer
- 毛皮縫製工 fur sewer
- 毛皮縫紉機操作員 fur sewing machine operator
- 服裝編織工 – 成衣製造 garment braid maker – garment manufacturing
- 服裝編織工 – 成衣製造 garment braider – garment manufacturing
- 服裝修理者 – 縫紉機 garment mender – sewing
- 手套裝訂工 glove stitcher
- 帽子縫製工，工廠 hat sewer, factory
- 運營商 – 縫紉機縫邊機 hemmer machine operator – sewing
- 工業縫紉機操作員 industrial sewing machine operator
- 木匠縫紉機操作員 joiner sewing machine operator
- 皮革服裝縫製工 leather garment sewer
- 皮革服裝縫紉機操作員 leather garment sewing machine operator
- 皮革手套修理工 leather glove repairer
- 皮革製品縫紉機操作員 leather products sewing machine operator
- 皮革縫製工 leather sewer
- 皮革手套拼接機器操作員 leather-glove-stitching machine operator
- 皮革縫紉機操作員 leather-sewing machine operator
- 襯裡縫製工 lining sewer
- 襯裡訂書工 lining stitcher
- 機器操作員 – 成衣製造 machine operator – garment manufacturing
- 材料修理者 material mender
- 修理者，服裝 – 縫紉 mender, garment – sewing
- 修理者，紡織產品 mender, textile products
- 莫卡辛縫製工 moccasin sewer
- 多針縫紉機操作員 multineedle sewing machine operator
- 運營商，皮革拼接手套機 operator, leather gloves stitching machine
- 運營商，縫紉機; operator, sewing machine
- 包邊工 – 成衣製造 overcaster – garment manufacturing
- 包邊機操作員 overcasting machine operator
- 包縫機運營商 overedging machine operator
- 包縫機運營商 overlock sewing machine operator
- 封口工 – 成衣製造 overseamer – garment manufacturing
- 管道縫紉機操作員 piping-sewing machine operator
- 口袋安裝員 pocket setter
- 輪廓口袋縫紉機操作員 profile-pocket sewing machine operator
- 修理工，皮手套 repairer, leather glove
- 地毯木匠 rug joiner
- 地毯縫製工 rug sewer
- 樣品縫製工 sample sewer
- 拷邊機 – 成衣製造 serger – garment manufacturing
- 包邊機操作員 serging machine operator
- 縫製工 – 成衣製造 sewer – garment manufacturing
- 縫製工，皮毛製品 sewer, fur goods
- 縫製工，紡織產品 sewer, textile products
- 縫紉機運營商 sewing machine operator
- 縫紉機操作員，自動 sewing machine operator, automatic
- 縫紉機操作員，毛皮 sewing machine operator, fur
- 鞋配件縫製工 shoe parts sewer
- 鞋縫製工 shoe sewer
- 鞋裝訂工 shoe stitcher
- 單針縫紉機操作員 single-needle sewing machine operator
- 拉鍊縫紉機操作員 slide-fastener-sewing machine operator
- 拖鞋製造商 slipper maker
- 裝訂工 – 成衣製造 stitcher – garment manufacturing
- 縫合機操作員 – 工業縫紉機 stitching machine operator – industrial sewing machine
- 放養裝訂工 stocking stitcher
- 套結機運營商 – 縫紉機 tacking machine operator – sewing
- 紡織產品修理者 textile products mender
- 簇絨地毯修理者 tufted carpet mender
- 內衣縫製工 underwear sewer
- 鞋面裝訂機 vamp stitcher
- 拉鍊縫紉機操作員 zipper-sewing machine operator
不包括職稱 Exclusions
- 面料，毛皮及皮革切割工 Fabric, fur and leather cutters 9445
- 床墊縫紉機和繡花機操作員（ 織，針織等織物的職業） Mattress sewing and embroidery machine operators (in 9442 Weavers, knitters and other fabric making occupations )
- 修鞋匠和鞋匠 Shoe repairers and shoemakers 6343
- 主管縫紉機操作員（ 主管，紡織，面料，毛皮及皮革等產品的加工和製造） Supervisors of sewing machine operators (in 9217 Supervisors, textile, fabric, fur and leather products processing and manufacturing )
- 裁縫，裁剪師，皮貨和女帽 Tailors, dressmakers, furriers and milliners 6342