目录
简介 Intro
此单元组的设计师构思和制作电影，电视，戏剧和视频制作，服装和纺织品，展览和展品，以及其他创意物品，如珠宝首饰及奖杯的设计。剧院设计师受雇于表演艺术及广播公司和节日庆典；时装设计师受聘于服装和纺织公司或可能成为自雇人士;展品设计师受聘于博物馆和零售场所。本单元组的其他创意设计师受雇于制造业机构，或可能成为自雇人士。
Designers in this unit group conceptualize and produce designs for film, television, theatre and video productions, garments and textiles, displays and exhibits, and for other creative items such as jewellery and trophies. Theatre designers are employed by performing arts and broadcasting companies and by festivals; fashion designers are employed by clothing and textiles companies or may be self-employed; and exhibit designers are employed by museums and retail establishments. Other creative designers in this unit group are employed by manufacturing establishments or may be self-employed.
设计师可能晋升到主管和管理岗位。
Designers may advance to supervisory and management positions.
主要职责 Main Duties
- 剧院的设计师设计和创建戏剧，电影和视频制作，歌剧和芭蕾舞剧的背景，景区环境，特性，服装和灯光。
Theatre designers design and create settings, scenic environments, properties, costumes and lighting for theatre, film and video productions, operas and ballets. - 时装设计师设计和创造男士，妇女和儿童的服装及服饰附件。
Fashion designers design and create clothing and accessories for men, women and children. - 展览设计师为博物馆展览，贸易，会议，零售空间和其他展览规划和开发永久和临时的或可移动的展品和展示。
Exhibit designers plan and develop permanent and temporary or moveable exhibits and displays for museum exhibitions, trade shows, conventions, retail spaces and other exhibitions. - 剧院设计者可以专注于服装，灯光和布景设计，时装设计师可以专注于男装，女装，儿童服装，或在不同的线路，如运动服，鞋类或正式服装。
Theatre designers may specialize in costume, lighting or set design; fashion designers may specialize in men’s, women’s or children’s apparel or in different lines such as sportswear, footwear or formal wear.
任职要求 Employment Requirements
- 专业化剧院设计，服装设计或展览设计的艺术或视觉艺术的大学学位
A university degree in fine arts or visual arts with specialization in theatre design, clothing design or exhibit design - 必需完成剧院设计，服装设计或展览设计的学院或艺术学校课程。
Completion of a college or art school program in theatre design, clothing design or exhibit design is required. - 必需具备工作证明了的创意能力。
Creative ability, as demonstrated by a portfolio of work, is required. - 可能必须会用计算机辅助设计（CAD）软件。
Use of computer-aided design (CAD) software may be required.
所有职称 All Titles
- 助理服装设计师 assistant costume designer
- 服装设计师 clothing designer
- 服装设计师 costume designer
- 服装设计师 – 展品和剧院 costume designer – exhibits and theatre
- 服装设计师 – 高级时装 couturier – haute couture
- 波峰设计师 crest designer
- 设计师 – 剧院 designer – theatre
- 设计师，服装 designer, clothing
- 设计师，展览 designer, displays
- 设计师，展品 designer, exhibits
- 设计师，博物馆 designer, museum
- 设计师，纺织 designer, textile
- 展览设计主管 display design supervisor
- 展览设计师 display designer
- 展览设计师 – 博物馆和艺术画廊 display designer – museums and art galleries
- 展览设计师主管 display designers supervisor
- 刺绣设计师 embroidery designer
- 展览及展出设计师 exhibit and display designer
- 展览设计师 exhibit designer
- 展览设计师 – 博物馆和艺术画廊 exhibit designer – museums and art galleries
- 展示设计师主管 exhibit designers supervisor
- 展览设计师 – 博物馆和艺术画廊 exhibition designer – museums and art galleries
- 面料设计师 fabric designer
- 设施设计师 facilities designer
- 时尚统筹 fashion co-ordinator
- 时装设计师 fashion designer
- 时尚商品统筹 fashion goods co-ordinator
- 时尚商品展览统筹 fashion goods exhibit co-ordinator
- 时尚造型师 fashion stylist
- 时装设计师 fashion wear designer
- 鱼饵设计师 fishing lure designer
- 花卉设计师 flower designer
- 食品造型师 food stylist
- 皮草设计师 fur designer
- 服装设计师 garment designer
- 手套设计师 glove designer
- 手袋设计师 handbag designer
- 帽子设计师 hat designer
- 纹章学家 heraldist
- 夹克设计师 jacket designer
- 珠宝设计师 jewellery designer
- 灯光设计师 lighting designer
- 灯光设计师 – 展品 lighting designer – exhibits
- 箱包设计师 luggage designer
- 箱包设计师 luggage stylist
- 纪念设计师 memorial designer
- 博物馆的设计师 museum designer
- 博物馆展览设计师 museum exhibit designer
- 新奇造型师 novelties stylist
- 陶器设计师 pottery designer
- 地毯设计师 rug designer
- 场景设计师 scene designer
- 场景设计师助理 scene designer assistant
- 设置装饰 – 戏剧和运动图片 set decorator – theatre and motion pictures
- 布景设计师 – 剧院 set designer – theatre
- 鞋设计师 shoe designer
- 表演和示范设计师 show and demonstration designer
- 音响设计师 sound designer
- 舞台布景设计师 stage scenery designer
- 存储展览设计师 store display designer
- 主管，展示设计 supervisor, display design
- 游泳池设计师 swimming pool designer
- 纺织品设计师 textile designer
- 剧院设计师 theatre designer
- 瓷砖设计师 tile designer
- 玩具设计师 – 工艺美术品 toy designer – arts and crafts
- 奖杯设计师 trophy designer
- 视觉展览造型师 visual display stylist
- 服装陈列师 visual merchandiser
- 橱窗陈列设计师 window display designer
- 妇女时装设计师 women’s fashion designer
不包括职称 Exclusions
- 西洋镜制造商 – 博物馆和画廊（技术职业相关的博物馆和艺术画廊） Diorama makers – museums and galleries (in [5212](5212) Technical occupations related to museums and art galleries )
- 平面设计师和插画家 Graphic designers and illustrators [5241](5241)
- 工业设计师 Industrial designers [2252](2252)
- 室内设计师和室内装饰师 Interior designers and interior decorators [5242](5242)
- 打样 – 纺织，皮革和毛皮产品 Patternmakers – textile, leather and fur products [5245](5245)
- 裁缝，女装裁剪师，皮货和女帽 Tailors, dressmakers, furriers and milliners [6342](6342)