目录
简介 Intro
钣金工人制造，装配，安装和维修钣金产品。他们受雇于钣金加工车间，钣金产品制造企业，钣金工程承建商以及各工业部门。
Sheet metal workers fabricate, assemble, install and repair sheet metal products. They are employed by sheet metal fabrication shops, sheet metal products manufacturing companies, sheet metal work contractors and various industrial sectors.
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累可能晋升为主管
Progression to supervisory positions is possible with experience.
主要职责 Main Duties
- 阅读工程和建筑图纸，草图和要执行的工作规范，根据图纸或模板划线，测量和标记钣金
Read engineering and architectural drawings, sketches and work specifications to be performed, and lay out, measure and mark sheet metal according to drawings or templates - 利用计算机辅助设计和绘图（CAD）软件包，开发钣金模型
Develop patterns for sheet metal using computer-assisted design and drafting (CAD) software package - 操作轻金属加工机械，如剪刀，制动器，凿子，钻床，包括计算机数字控制（CNC）设备，进行切割，弯曲，打孔，钻，造型或拉直金属板材
Operate light metalworking machines such as shears, brakes, punches, and drill presses, including computer numerical control (CNC) equipment to cut, bend, punch, drill, shape or straighten sheet metal - 操作电脑激光或等离子切割设备，切割金属板材
Operate computerized laser or plasma cutting equipment to cut sheet metal - 安装和使用索具和起重设备
Install and use rigging and hoisting equipment - 使用铆接，焊接，钎焊接和类似设备来调试并连接钣金零件，从而制造产品，如通风井，排气罩，天沟，分区框架，空气和热管，物料输送系统，屋顶平台和钣金大楼
Fit and join sheet metal parts using riveting, welding, soldering and similar equipment to fabricate products such as ventilation shafts, exhaust hoods, eavestroughs, partition frames, air and heat ducts, material handling systems, roof decking and sheet metal buildings - 根据规范和建筑规范，安装板材产品
Install sheet metal products according to specifications and building codes - 研磨和抛光接缝，节点和粗糙面
Grind and buff seams, joints and rough surfaces - 检查产品质量和安装，以确保符合规范。
Inspect product quality and installation to ensure conformance to specifications. - 钣金工人专门研究钣金产品的现场安装或车间制造，或安装设备和系统的维护和维修。
Sheet metal workers may specialize in on-site installation or shop manufacture of sheet metal products, or servicing and maintenance of installed equipment and systems.
任职要求 Employment Requirements
- 通常需要完成中学。
Completion of secondary school is usually required. - 完成一个三至五年的学徒计划
Completion of a three to five year apprenticeship program - 或者要取得行业资格认证，需要超过四年的行业内工作经验，并且完成一些高中，大学或工业课程中的钣金知识。
A combination of over four years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in sheet metal working is usually required to be eligible for trade certification. - 在魁北克省，安大略省，萨斯喀彻温省和阿尔伯塔省，但是在所有其他省份和地区都可以使用，而且是自愿的，。
Trade certification is compulsory in Quebec, Ontario, Saskatchewan and Alberta, and available, but voluntary, in all other provinces and the territories. - 在魁北克，精密钣金建造工行业认证有效，但是自愿的。
Trade certification for precision sheet metal set-up operator is available, but voluntary in Québec. - 对于通过跨省红色印章考试的合格钣金工人，红印章背书也有效。
Red Seal endorsement is also available to qualified sheet metal workers upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
所有职称 All Titles
- 飞机布局男/女钣金 aircraft layout man/woman sheet metal
- 学徒钣金工 apprentice sheet metal worker
- 学徒锡匠 apprentice tinsmith
- 钳工，钣金技工 bench hand, sheet metal mechanic
- 建设钣金工 construction sheet metal worker
- 铜匠 coppersmith
- 定制金属薄板制造商 custom sheet metal fabricator
- 钳工 – 金属板材加工 fitter – sheet metal working
- 工业钣金工 industrial sheet metal worker
- 熟练男/女钣金工 journeyman/woman sheet metal worker
- 画样工，钣金 layer-out, sheet metal
- 维修钣金工 maintenance sheet metal worker
- 金属家具模型制作者 metal furniture model maker
- 金属家具样板制造者 metal furniture patternmaker
- 模型制作者，钣金 model maker, sheet metal
- 植物锡匠 plant tinsmith
- 精密金属薄板制造商 precision sheet metal fabricator
- 精密钣金技工 precision sheet metal mechanic
- 精密钣金工 precision sheet metal worker
- 屋顶工，金属板材 roofer, sheet metal
- 金属薄板制造商 sheet metal fabricator
- 钣金安装工 sheet metal installer
- 钣金技工 sheet metal mechanic
- 钣金技工学徒 sheet metal mechanic apprentice
- 钣金模型制造商 sheet metal model maker
- 钣金模版制造者 sheet metal patternmaker
- 钣金屋顶工 sheet metal roofer
- 钣金工作装配工 sheet metal work erector
- 钣金工 sheet metal worker
- 钣金工 – 制造 sheet metal worker – manufacturing
- 钣金工 – 专业制造 sheet metal worker – specialty manufacturing
- 钣金工，建设 sheet metal worker, construction
- 钣金工，维护 sheet metal worker, maintenance
- 锡匠 tinsmith
- 锡匠 – 钣金工作 tinsmith – sheet metal work
- 锡匠屋顶工 tinsmith roofer
不包括职称 Exclusions
- 飞机钣金技师（飞机机械师和飞机检查员）Aircraft sheet metal technicians (in [7315](7315) Aircraft mechanics and aircraft inspectors )
- 锅炉工 Boilermakers [7234](7234)
- 钢铁工人 Ironworkers [7236](7236)
- 金属加工和锻造机运营商 Metalworking and forging machine operators [9416](9416)
- 结构的金属和钣金加工制造商和装配工 Structural metal and platework fabricators and fitters [7235](7235)
- 钣金职工主管（承包商和主管，机械加工，金属成形，成型和装配行业及相关行业）Supervisors of sheet metal workers (in [7201](7201) Contractors and supervisors, machining, metal forming, shaping and erecting trades and related occupations )