本单元组的经理计划，组织，指挥，控制和评估提供服务的机构的各项业务运作，并确保服务的质量，令客户满意。他们就职于管理咨询，市场调研，人事和薪资服务，联络中心服务和安全服务等领域。
Managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate the operations of establishments that provide services to business, and ensure the quality of those services and client satisfaction. They work in fields such as management consulting, market research, personnel and payroll services, contact centre services and security services.
广告，市场营销和公共关系经理计划，组织，指挥，控制和评估商业、工业和电子商务广告、营销和公关的机构和部门的各项活动。他们受雇于工商机构，政府部门，广告，市场营销和公共关系公司或咨询公司。
Advertising, marketing and public relations managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of establishments and departments involved in commercial, industrial and e-business advertising, marketing and public relations. They are employed by commercial and industrial establishments, government departments, and advertising, marketing and public relations firms or consulting businesses.
银行，信贷和其他投资经理计划，组织，指挥，控制和评估金融机构或类似企业内的业务部门的各项活动，或工业和商业机构的信贷部门的活动。他们负责业务发展，并按照既定的战略方向和政策管理整体性能。银行经理受雇于银行，信托公司和信用社。信贷经理受雇于信贷部门，百货公司，公用事业公司，汽车经销商，保险公司或其他工业或商业组织。其他投资经理受雇于信用卡公司，消费贷款公司，投资公司，共同基金，抵押贷款投资公司或其他发放贷款，融资和投资的金融机构。
Banking, credit and other investment managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of financial establishments or operational departments within such establishments, or credit departments in industrial and commercial establishments. They oversee business development and manage overall performance in accordance with established strategic directions and policies. Banking managers are employed by banks, trust companies and credit unions. Credit managers are employed by credit departments in department stores, utility companies, car dealerships, insurance companies or other industrial or commercial organizations. Other investment managers are employed by credit card companies, consumer loan companies, mutual fund investment firms, mortgage investment companies or other financial establishments concerned with extending loans and financing and investments.
本单元组的经理计划，组织，指挥，控制和评估提供保险、抵押、地产和投资项目的部门或机构的各项活动。一般来讲，他们负责业务发展，必须确保客户达到既定目标。他们受雇于保险公司，房地产公司，股票经纪，投资商，抵押贷款经纪人，安全和商品交易所。
Insurance, real estate and financial brokerage managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of departments or establishments that provide insurance, mortgage, real estate and investment services. They are generally responsible for business development and must ensure that their group reaches performance levels related to established objectives. They are employed by insurance companies, real estate firms, stockbrokers, investment dealers, mortgage brokers and security and commodity exchanges.
采购经理计划，组织，指导，控制和评估采购部门的活动，并制定和实施企业或机构的采购政策。他们受雇于公共部门和私营部门。
Purchasing managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of a purchasing department and develop and implement the purchasing policies of a business or institution. They are employed throughout the public and private sectors.
人力资源经理计划，组织，指挥，控制和评估人力资源和人事部门的运作，并参考人力资源计划、招聘、集体谈判、培训和发展、职业分类和工资福利管理等制定和实施相应的政策、方案和程序。他们代表管理层积极参与各种联合委员会，以保持的管理层和员工之间的持续关系。他们在私营和公共部门的人力资源任职。
Human resources managers plan, organize, direct, control and evaluate the operations of human resources and personnel departments, and develop and implement policies, programs and procedures regarding human resource planning, recruitment, collective bargaining, training and development, occupation classification and pay and benefit administration. They represent management and participate actively on various joint committees to maintain ongoing relations between management and employees. Human resources managers are employed throughout the private and public sectors.
财务经理负责计划，组织，指导，控制和评估财务和会计部门的运作。他们制定和实施金融政策和机构制度。财务经理建立绩效标准，为高级管理人员编写各种财务报告。他们任职于公司或政府部门的财务会计部门。
Financial managers plan, organize, direct, control and evaluate the operation of financial and accounting departments. They develop and implement the financial policies and systems of establishments. Financial managers establish performance standards and prepare various financial reports for senior management. They are employed in financial and accounting departments in companies throughout the private sector and in government.
本单元组的高级管理人员通过中层管理人员对商品生产的整体运作、公用事业、交通运输和建筑公司进行计划、组织、指挥、控制和评估。他们单独或配合其他的董事会成员制定政策、确立这些公司将要采取的方向。他们的工作场所涉及以下行业：渔业，林业，伐木和农业，采矿，石油和天然气开采，建筑，交通运输及仓储，印刷，制造和公用事业。
Senior managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate, through middle managers, the overall operations of goods production, utility, transportation and construction companies. They formulate policies which establish the direction to be taken by these companies, either alone or in conjunction with other members of a board of directors. They work in establishments throughout the following industries: fishing, forestry, logging and agriculture; mining, oil and gas extraction; construction; transportation and warehousing; printing; manufacturing; and utilities.
本单元组的高级管理人员通过中层管理人员对商品生产的整体运作、公用事业、交通运输和建筑公司进行计划、组织、指挥、控制和评估。他们单独或配合其他的董事会成员制定政策、确立这些公司将要采取的方向。他们的工作场所涉及以下行业：渔业，林业，伐木和农业，采矿，石油和天然气开采，建筑，交通运输及仓储，印刷，制造和公用事业。
Senior managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate, through middle managers, the overall operations of goods production, utility, transportation and construction companies. They formulate policies which establish the direction to be taken by these companies, either alone or in conjunction with other members of a board of directors. They work in establishments throughout the following industries: fishing, forestry, logging and agriculture; mining, oil and gas extraction; construction; transportation and warehousing; printing; manufacturing; and utilities.
本单元组的高级管理人员通过通过中层管理人员对贸易，广播和其他未分类的服务公司进行计划，组织，指挥，控制和评估。他们单独或与董事会一起制定政策，确立这些企业将要采取的方向。他们主要在以下行业任职：广播和相关的媒体服务，批发业，零售业，住宿和餐饮服务，和其他未分类的服务场所。
Senior managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate, through middle managers, trade, broadcasting and other service companies not elsewhere classified. They formulate policies which establish the direction to be taken by these companies, either alone or in conjunction with a board of directors. They work in establishments in broadcasting and related media services, wholesale trade, retail trade, accommodation and food service, and other services not elsewhere classified.