本单元组的主管监督和协调以下单元组工人的活动：客户服务代表 – 金融机构和其他客户和信息服务代表。他们受雇于整个公共和私营部门的银行，信托公司，信用社和类似金融机构，零售机构，联络中心，保险，电话和公用事业公司和其他机构。

Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Customer Service Representatives – Financial Institutions [6551](6551) and Other Customer and Information Services Representatives [6552](6552). They are employed by banks, trust companies, credit unions and similar financial institutions, retail establishments, contact centres, insurance, telephone and utility companies and other establishments throughout the private and public sectors.

Read More

本单元组主管监督和协调酒店住宿服务职员，赌场工作人员，预订职员和其他未分类旅行和住宿工作人员的活动。他们受雇于整个公共部门和私营部门的服务场所。

Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of hotel accommodation service clerks, casino workers, reservation clerks and other travel and accommodations workers not elsewhere classified. They are employed by service establishments throughout the public and private sectors.

Read More

行政主管指挥和管理酒店，医院等机构内的房管部门运作。

Executive housekeepers direct and control the operations of housekeeping departments within hotels, hospitals and other establishments.

Read More

餐饮服务主管，监督，指导和统筹负责准备，分配和提供食物的工人活动。他们受雇于医院和其他医疗保健机构和食堂，餐饮企业和其他食品服务场所。

Food service supervisors, supervise, direct and co-ordinate the activities of workers who prepare, portion and serve food. They are employed by hospitals and other health care establishments and by cafeterias, catering companies and other food service establishments.

Read More

金融销售代表销售基本存款，投资并向个人和企业贷款产品和服务。他们在银行，信用社，信托投资公司和类似金融机构工作。

Financial sales representatives sell basic deposit, investment and loan products and services to individuals and businesses. They work in banks, credit unions, trust companies and similar financial institutions.

Read More

地产代理及销售人员作为代理出售或购买房屋，公寓，商业楼宇，土地及其他不动产，并受聘于房地产行业。

Real estate agents and salespersons act as agents for the sale or purchase of houses, apartments, commercial buildings, land and other real estate and are employed in the real estate industry.

Read More

保险代理人和经纪人向个人，企业和公共机构出售生命，汽车，财产，健康和其他类型的保险。保险代理人受雇于个别保险公司或具体保险公司的独立代表。保险经纪人受聘于经纪公司，或工作伙伴关系或保持独资。保险代理人主管也包括在这个单元组。

Insurance agents and brokers sell life, automobile, property, health and other types of insurance to individuals, businesses and public institutions. Insurance agents are employed by individual insurance companies or are independent representatives of specific insurance companies. Insurance brokers are employed by brokerage firms, or may work in partnerships or hold sole proprietorship. Supervisors of insurance agents are included in this unit group.

Read More

零售及批发买家通过零售或批发场所购买用于再转售的商品，通常负责批发或零售机构的商品经营。零售及批发买家的主管和助理都包含在这个单元组。

Retail and wholesale buyers buy merchandise for resale by retail or wholesale establishments and are usually responsible for the merchandising operations of retail or wholesale establishments. Retail and wholesale buyers who are supervisors and those who are assistants are included in this unit group.

Read More

批发贸易的技术销售专家向政府和国内和国际地区的工商业机构销售一系列的技术产品和服务，如科学，农业和工业产品，电力，电信服务和计算机服务。他们受雇于生产或提供技术商品和服务的机构，如制药公司，工业设备制造公司，谷物升降机，计算机服务公司，工程公司和水电公司，或者有可能成为为其他公司提供服务的自雇技术销售专家/代理商。技术销售专家的主管都包含在这个单元组。

Technical sales specialists, wholesale trade, sell a range of technical goods and services, such as scientific, agricultural and industrial products, electricity, telecommunications services and computer services, to governments and to commercial and industrial establishments in domestic and international localities. They are employed by establishments that produce or provide technical goods and services, such as pharmaceutical companies, industrial equipment manufacturing companies, grain elevators, computer services firms, engineering firms and hydroelectric companies, or they may be self-employed technical sales specialists/agents who contract their services to other companies. Technical sales specialists who are supervisors are included in this unit group.

Read More

零售销售主管监督和协调以下单元组的工人活动：零售销售人员及售货员，收银员，杂货办事员和商店货架管理员和其他基础销售职业。他们受雇于商店和其他零售业务，基于向市民零售的批发业务，租赁服务机构以及送货上门和电话销售企业。

Retail sales supervisors supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Retail Salespersons and Sales Clerks [6421](6421), Cashiers [6611](6611), Grocery Clerks and Store Shelf Stockers [6622](6622) and Other Elemental Sales Occupations [6623](6623). They are employed by stores and other retail businesses, wholesale businesses that sell on a retail basis to the public, rental service establishments and businesses involved in door-to-door soliciting and telemarketing.

Read More