本单元组政府管理人员计划，组织，指挥，控制和评估保健政策，社会政策和相关程序的发展和执行，旨在保护和促进个人和社区的健康和社会福利。他们在政府部门和机构任职。
Government managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate the development and administration of health care policies, social policies and related programs designed to protect and promote the health and social welfare of individuals and communities. These managers are employed by government departments and agencies.
本单元组的管理人员计划，组织，指导，控制和评估保健服务机构的在机构内或其他场合进行的如诊断和治疗，护理和治疗等医疗保健服务。他们受雇于医院，医疗诊所，养老院和其他保健组织。
This unit group includes managers who plan, organize, direct, control and evaluate the delivery of health care services, such as diagnosis and treatment, nursing and therapy, within institutions, and in other settings, that provide health care services. They are employed in hospitals, medical clinics, nursing homes and other health care organizations.
计算机和信息系统经理计划，组织，指挥，控制和评估某组织的活动，该组织分析，设计，开发，实施，运营和管理计算机和通讯软件，网络和信息系统。他们受雇于整个公共部门和私营部门。
Computer and information systems managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of organizations that analyze, design, develop, implement, operate and administer computer and telecommunications software, networks and information systems. They are employed throughout the public and private sectors.
建筑与科学经理计划，组织，指挥，控制和评估建筑，园林建筑，科学或统计部门，服务或公司的各项活动。他们受雇佣的领域广泛，包括私营部门和政府机构，以及建筑公司和科研机构
Architecture and science managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of an architecture, landscape architecture, scientific or statistical department, service or firm. They are employed by a wide range of private sector and government establishments as well as by architectural firms and scientific research companies.
工程经理负责规划，组织，引导，控制和评价一个工程部门，工程服务体系或者工程公司的活动。他们受雇于整个公共部门和私营部门，同时也受雇于相关工程咨询公司和科研公司。
Engineering managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of an engineering department, service or firm. They are employed by a wide range of private sector and government establishments and by consulting engineering and scientific research companies.
邮政及速递服务经理计划，组织，指导，控制和评估邮政设施和提供快递服务业务的机构的各项活动。他们受雇于加拿大邮政公司和快递公司。
Postal and courier services managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities and operations in postal facilities and in establishments that provide courier services. They are employed by Canada Post Corporation and by courier companies.
本单元组的经理人计划，组织，指导，控制和评估电信企业，部门或设施的运营情况。他们受雇于有线，无线，卫星和其他电信运营商。
This unit group includes managers who plan, organize, direct, control and evaluate the operations of a telecommunications establishment, department or facility. They are employed by wired, wireless, satellite and other telecommunications carriers.
本单元组的经理计划，组织，指挥，控制和评估提供服务的机构的各项业务运作，并确保服务的质量，令客户满意。他们就职于管理咨询，市场调研，人事和薪资服务，联络中心服务和安全服务等领域。
Managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate the operations of establishments that provide services to business, and ensure the quality of those services and client satisfaction. They work in fields such as management consulting, market research, personnel and payroll services, contact centre services and security services.
此单元组包括其他未分类的其他支持职业，主要涉及提供服务的行业。本单元组的从业者广泛的受雇于各个机构，并可能成为自雇人士。
This unit group includes other support occupations, not elsewhere classified, primarily concerned with the provision of services. Those in occupations in this unit group are employed by a wide range of establishments, and may be self-employed.
干洗和洗衣机器操作员操作机器干洗或清洗衣服和其他物品。干洗和洗衣检查员和装配工检查洗完的服装及其他物品，以确保它们符合干洗和洗熨规定的标准，组装及将成品服装和其他物品装袋。此单元组还包括熨烫，压平或以其他完美服装和家庭用品的工人。本单元组的工人受雇于干洗，洗衣和毛皮清洁场所，以及洗衣店，酒店，医院及其他机构。
Dry cleaning and laundry machine operators operate machines to dry-clean or launder garments and other articles. Dry cleaning and laundry inspectors and assemblers check finished garments and other articles to ensure that they meet required standards for dry-cleaning, laundering and pressing, and assemble and bag finished garments and other articles. This unit group also includes workers who iron, press or otherwise finish garments and household articles. Workers in this unit group are employed in dry cleaning, laundry and fur cleaning establishments, and in the laundries of hotels, hospitals and other institutions.